Été selon votre classe sociale: comment le dilemme Nord / Sud continue de marquer le tourisme des Espagnols

Raffaella Carrà était clair: « Pour bien aimer, vous devez venir au sud. » Soit dit en passant, elle était du nord. Le chanteur a lancé ce classique des Verbenas en 1978, juste au moment où certaines destinations de la Méditerranée espagnole comme Marbella, La Manga del Mar Menor ou Torremolinos. Donc, tout ce qui nous semble ou était une nouveauté aujourd'hui, et de nombreux travailleurs ont accédé à leurs premières vacances convaincus que les provinces les plus au sud de l'Espagne étaient le meilleur endroit pour ce que la chanson a proposée, ils seraient un bon endroit pour se baigner et marcher. Surtout, par rapport aux plages froides du cantabrien (ou avec l'alternative la plus réaliste: un autre été dans une ville intérieure). Sept ans plus tard, le groupe punk asturien illégal (si loin de Carrà dans l'esthétique, mais pas politiquement) a lancé un message sur le nord capable de faire écharquer quiconque, et c'est que c'est que c'est que Jorge a crié que tout était plein de sang et de froid et « pleut toujours dimanche ».

Comme l'ont souligné les philosophes et les sociologues (d'Antonio Gramsci à Enrique Dussel), les Nord et Sud sont non seulement des références géographiques, mais fonctionnent également comme des coordonnées culturelles et économiques. Pendant des décennies, au-delà des paysages, des climats et des réalités sociales, cette opposition entre le nord et le sud a été construite à travers des chansons, des films, des publicités et d'autres discours qui ont marqué quel genre de vie et quelles coutumes nous associons à chaque latitude. Le mode de vie de l'été dans notre pays ne fait pas exception et, au mieux, le sujet indiquera qu'un été du nord peut être sophistiqué et silencieux, tandis que son équivalent du Sud serait passionné et agréable; Dans le pire, il associera le premier au mauvais temps et à l'ennui et au second avec des chaleurs et une vulgarité suffocants.

Pendant le tourisme se développe à tous les niveaux et partouten proportion, ceux qui vont aller dans cette « Espagne verte » sont ceux nés dans d'autres régions de l'Espagne, c'est-à-dire les « touristes nationaux ». Comme démonstrationIl convient de noter que dans la région de Murcia, la nuit des étrangers des étrangers d'environ 45% du total, selon les données INE, lorsque dans les Asturies, une communauté autonome d'une taille similaire mais très différente en termes de climat, ce pourcentage est d'environ 18%. Il est clair: les plages du nord, où l'aristocratie a découvert les avantages des « bains de vagues » il y a plus d'un siècle, ils sont de plus en plus intéressés par l'espagnol.

En fait, beaucoup de ceux qui passaient l'été en Méditerranée en privé qu'ils ont rempli des provinces telles que Lugo avec des alertes qu'ils les informeront des opportunités immobilières, et il est déjà en train de parler de la corniche cantabrienne en termes de refuge climatique. Après des décennies de domaine du Sud et de la Méditerranée comme destination et paradigme de l'été, il semble que nous regardions le nord. Mais qu'est-ce que tout cela a à voir avec notre personnalité? Pourquoi ce choix de destination est-il devenu plus une partie de notre marque personnelle et un problème esthétique et de classe?

Deux visage imaginaires

Des photographies telles que Carlos Pérez Sitquier à Roquetas de Mar (soixante-dix ans), Martin Parr à Benidorm (quatre-vingt-dix ans) ou des Aarons minces à Marbella (soixante-dix et quatre-vingts ans), semblent avoir construit l'été dont nous nous souvenons et imaginons. Bien que ceux des premiers représentent plus populaires et les derniers environnements, seulement pour « des gens attrayants qui font des choses attrayantes », des plages semetées, des peaux bronzées et une certaine massification joyeuse et promiscueuse apparaissent. Cependant, l'été en Europe a commencé beaucoup plus tôt pour les aristocrates et la haute bourgeoisie. Des témoignages comme Marcel Proust (qui fréquentaient la ville côtière de Cabourg, en Normandie) montre que l'été était déjà commun pour les plus riches au début du 20e siècle. Puis il a commencé à faire de la « vie de plage », bien que cela ait surpris les travailleurs et les classes moyennes qui ont regardé ces premiers touristes étranges, comme s'ils étaient « des poissons et des mollusques étranges ».

« En Espagne, la différence entre les deux modèles dépend principalement de qui imite chacun », explique Guillermo López, directeur du magazine et un diplôme en sciences de l'environnement. «Il y a une distance de 50 ou 80 ans dans l'émergence du tourisme en faveur du nord, où les premiers Veraners étaient très clairs qu'ils voulaient des salles de bain, de sorte qu'ils ne se souciaient pas tellement qu'ils pouvaient pleuvoir une semaine consécutive car une grande partie de leurs activités était intérieure et abordable pour toutes.»

Noemí Sabugal, auteur de (A Tour of the Spanish Coasts édité par Alfaguara en 2024) se souvient que « l'empreinte des étés du Nord est due aux premiers bains de la maison royale ». « Celles de l'eau de mer sont les conseils que les médecins ont donné à la reine Elizabeth II pour sa maladie de la peau. María Cristina de Autriche, mariée à Alfonso XII, sera celle qui popularisse davantage ces étés à Donostia, avec une résidence estivale dans le palais Miramar. Ensuite, son fils Alfonso XIII ira au Palace Magdalena dans Sandander », explique l'auteur.

Depuis lors, toute esthétique de l'été au nord, comme expliqué le sweat-shirt estival à moins que vous ayez une faible tolérance à l'air. « Piñeiro observe également que le nord devient un concept qui donne du prestige: » C'est très clair dans des cas comme ceux de María Pombo et ses sœurs: ils voient en Cantabrie et chaque été, ses comptes remplis de phrases de type « .

(Plasson & Bartleboom, 2025) est un roman de Sergio V. Fuck que, comme l'a été Andrea Abreu, avec l'été de deux filles Tenerife, il voyage pendant les vacances d'un enfant de classe ouvrière dans n'importe quelle ville de l'ascenseur le plus urbanisé. C'est un roman plein de Coca-Cola et de grands-mères qui voient « l'été continuez à sentir comme une crème ensoleillée, connaît Frigopie et est la tournée à midi », explique Fuck. Face à d'autres étés plus exclusifs, il met la plage comme un exemple d'un espace public bien utilisé: « La plage est la plus démocratique: elle est gratuite, tout le monde peut aller aussi longtemps que vous le souhaitez, les jours où vous voulez et en plus est un abri pour des étés comme celui-ci et ceux qui sont encore à venir. J'adore voir ces parasites gigantesques ou les Tants avec toute la famille, un énorme réfrigérateur, ces bières gigantesques. »

Peut-être, l'été est l'un des rares phénomènes sociaux dont la version la plus populaire, massive et accessible (bien que de moins en moins) continue d'être plus mise en scène par la fiction et traitée par les médias que ses variantes les plus exquises les plus exquises. Lopez est clair: la série a une bonne partie de la faute. Il détecte un fil qui le relie à toute représentation de l'été postérieur: «Pendant quatre décennies, cette série a construit le look de l'été. Une série de l'époque de la transition ou du début des années 80, la fille des changements sociaux de cette époque, dont l'héritage a survécu et que nous avons enregistré. Et je pense que sur cette héritage, ce qui a été construit.

Un refuge climatique qui peut également être massifié

Au 4 juillet 2025, l'eau sur la plage de Gandía (Valence) était à 27,6 degrés. Sur la plage de Sopelana (Vizcaya), à 20,4, et à Riveira (Coruña) à 19,4. Il semble que, pendant les mois de juillet et août, l'eau méditerranéenne actualisera à peine les baigneurs (cela pourrait être la conséquence la moins grave de l'augmentation générale des températures). Ainsi, avec le changement climatique, se manifestant de manière si évidente, même ceux qui se déclarent inconditionnels du Levante, comme Jodar lui-même, ont commencé à envisager de changer sa destination: «Chaque année, je commente avec mon partenaire: si nous avons 30 jours de vacances, en particulier la nuit. Sebastián, Lisbonne … rien de méditerranéen.

« Je pense que le changement climatique se produit si vite que les gens ne comprennent pas leurs implications: les vagues de chaleur, la chute froide, la nouvelle génération tire … Il n'a pas encore pénétré l'idée que vous ne vous rafraîchissez plus si vous allez en Méditerranée: l'eau est de cinq ou six degrés au-dessus de sa température moyenne, et que les nuits sont tropicales, le fait que la température nocturne ne tombe pas de 22 degrés pour un mois. » Possibilité de partir en vacances au nord, ce qui a toujours été une alternative agréable, mais d'acheter des résidences secondaires, même à l'intérieur, comme dans le cas des Américains qui ont acheté parmi plusieurs une maison dans le centre d'Aviles pour le transformer en résidence de retraite, motivé par le changement climatique.  »

Le risque est évident: que l'authenticité (qui pourrait être mesurée en vérifiant si la vie des habitants locaux continue de se développer à côté de celle des touristes ou est déplacée) dont le Nord présume toujours, pourrait s'évaporer lorsqu'il attire plus véridique, un processus qui n'est pas nouveau et qui s'est déjà produit dans certaines régions de l'Atlantique ou du Cantabran lui-même. « Dans chaque communauté autonome, les yeux, il y en a déjà un exemple ou plus que: dans la communauté de valence ou l'Andalousie, il y a des endroits liés à l'été Pijo tels que Bencassim ou Caños de Meca; et en Cantabria ou Euskadi ou Asturias ou Galicia, il y a de petits Benidorms, des populations visant à un tourisme plus massif et à une grande variété, » Piñe. Sabugal est d'accord et, selon ses mots: « Selon les fois, il y a un excès de ciment sur les côtes sud, mais la Galice dans certains Rias ne dépendra pas, c'est-à-dire, également dans le nord, il y a des endroits très cimentés et très construits. »

De cette façon, alors que des algorithmes tels que Instagram, certaines institutions et ceux qui considèrent toujours que l'été est un symbole de statut insiste pour amplifier les différences, le changement climatique et ses conséquences rendent l'été espagnol de plus en plus homogène. Idéalement, être capable de profiter des deux modèles et Noemí Sabugal met un exemple ancien mais bien connu de quelqu'un qui l'a réalisé: Joaquín Sorolla. Le peintre a non seulement apprécié, mais a représenté l'été dans les deux endroits: «à Valence ou Xàbia, mais aussi à San Sebastián et Zarauz, avec des peintures dont nous nous souvenons tous dans laquelle sa femme et sa fille apparaissent avec des robes blanches, des chapeaux avec du voile et des parasols.