Guide juridique de l'accident de train à Adamuz : indemnisation, assurance, permis de travail pour soigner les victimes… et plus

Au milieu de l'agitation provoquée par le tragique accident de train survenu à Adamuz (Cordoue), qui a jusqu'à présent fait plusieurs dizaines de morts et plus de 150 blessés à des degrés divers, il est temps de penser aux réclamations légales pour les conséquences de ce grave incident. Or, le fait est que les responsabilités pénales et civiles peuvent être précisées dès la première minute de la catastrophe et avoir un impact non seulement sur les entreprises impliquées, mais aussi sur les assureurs et le montant des indemnisations. Mais les victimes et leurs familles ont des droits reconnus dans divers textes juridiques. Nous l'expliquons avec l'aide d'experts qui ont parlé avec ELPAÍS dans ce bref guide juridique sur l'accident ferroviaire d'Adamuz.

Le conflit juridique qui commence maintenant peut devenir très complexe. « La première chose importante est de déterminer quelque chose que prendra votre démarche : quelle a été la cause de l'accident. C'est essentiel », prévient-il. Pablo Henriquez de Luna, associé en litige et arbitrage chez López-Ibor DPM Abogados. À partir de là, une procédure pénale sera ouverte dans laquelle la responsabilité civile dérivée du crime pourra être établie. Plusieurs scénarios sont proposés avec trois responsables possibles : Adif, si le problème est sur la route ; Renfe ou Iryo, si une panne est détectée dans leurs trains ou conducteurs respectifs. C'est toute cette gamme de possibilités qui devra être définie par l'enquête menée par les policiers et les experts légistes.

Comme l'ont confirmé des sources judiciaires, le Protocole National d'action médico-légale et policière scientifique dans les événements à victimes multiples est actuellement opérationnel, ainsi que le Centre d'Intégration des Données (CID). Cet organisme rassemble et contrôle les différents rapports d'identification des personnes décédées effectués par les différentes institutions avant de les transmettre aux tribunaux correspondants. De cette manière, nous essayons de respecter de la manière la plus agile possible l'objectif de fournir des informations aux familles des victimes, comme indiqué dans le décret royal 32/2009 du 16 janvier.

De même, le centre d'assistance aux victimes a été activé au sein du commandement de la Garde civile de Cordoue. C'est le point où doivent se rendre les proches des victimes soit pour recueillir des informations, soit pour fournir des données.

Qui sera responsable des paiements ? Assurance qui couvre les entreprises considérées comme responsables, qu'elles soient publiques ou privées. Il est possible que, pour éviter les importants intérêts de retard réglementés par l'article 20 de la loi sur les contrats d'assurance, les entreprises effectuent des dépôts d'acompte. S’il s’avère que la responsabilité incombe à une autre entreprise, elle pourra vous être imputée. Mais une bataille juridique peut aussi s'ouvrir entre les assureurs qui considèrent que la faute est à l'autre partie et se poursuivre au fil des années, comme cela s'est produit dans l'affaire du Prestige, rappelle Henríquez de Luna.

Comment l’indemnisation est-elle réclamée et quantifiée ?

Même si l'enquête peut être prolongée, les poursuites judiciaires doivent être engagées dans les plus brefs délais. En ce sens, les experts précisent que les personnes concernées et leurs familles ont droit à deux compensations. Comme souligné Álvaro Casadopartenaire de Casado Martín Abogados, pour les réclamer, il est indispensable que les personnes concernées et/ou leurs proches disposent de tous les justificatifs et rapports médicaux, notamment le billet de train, qui peuvent être demandés en ligne. L'une de ces compensations financières serait à la charge de l'assurance voyage obligatoire, qui possède son propre tableau de montants, tandis que la seconde serait à la charge de la responsabilité civile. Ce dernier prend comme référence l'ampleur des accidents de la route, précise Casado. « Il est essentiel qu'ils ne signent aucun document qui leur sera proposé, encore moins une démission. Même si ce cas est encore très récent. Il est préférable qu'ils demandent conseil », a prévenu Casado.

L'avocat Henríquez de Luna rappelle cependant que « l'échelle de trafic ne s'applique pas comme un automatisme » et précise également que « tant que la personne n'est pas stabilisée, elle ne peut pas être quantifiée » et cela doit être diagnostiqué par le médecin.

Que peut-on réclamer immédiatement ?

Ce que l'on sait, c'est que les voyages en train à grande vitesse sur le trajet de Madrid et de Cordoue, Séville, Málaga et Huelva sont suspendus à la suite du grave accident ferroviaire. D'une part, les utilisateurs concernés peuvent demander le remboursement intégral du billet, mais ils peuvent également utiliser les options de transport alternatives activées pour effectuer le voyage contracté et atteindre leur destination le plus rapidement possible ou à une date ultérieure.

Comme le rappelle l'association de consommateurs Facua Dans un communiqué, si l'entreprise n'assure pas ce transport dans un délai maximum de 100 minutes à compter de l'heure de départ prévue et que le passager doit le louer lui-même, il a le droit de faire payer à l'entreprise le coût du voyage en autocar. Ce droit peut également être exercé si l'entreprise ferroviaire autorise directement l'utilisateur à acheter le titre de transport alternatif, comme le prévoit l'article 18 du règlement (UE) 2021/782 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2021 relatif aux droits et obligations des voyageurs ferroviaires.

Les passagers dont le voyage de retour a été annulé ont le droit de se faire loger par les compagnies ferroviaires pendant qu'ils recherchent un autre moyen de transport. Si cela ne s'est pas produit, l'utilisateur peut demander le remboursement du montant qu'il a dû payer pour passer la nuit dans un hôtel, comme indiqué à l'article 20.2b dudit règlement.

Quels droits les victimes et leurs familles protègent-elles ?

D'autre part, les entreprises impliquées dans l'accident doivent activer des protocoles pour aider les familles des victimes de l'accident. Selon le décret royal 627/2014 du 18 juillet, les entreprises doivent faciliter le transfert d'au moins trois membres de la famille sur les lieux de l'accident ainsi que leur retour, hébergement et entretien pendant le temps nécessaire en fonction du déroulement des travaux de sauvetage et d'identification.

Le site Internet du ministère des Transports explique une série de droits dont disposent les victimes d'accidents ferroviaires. Outre le droit à l'information générale sur l'accident, via les lignes téléphoniques et autres canaux spécifiques, sont établis les droits d'accès aux locaux de la gare ou à ses abords, sauf pour des raisons de sécurité ; le droit de participer aux tâches d'identification, y compris la mise à disposition d'un espace privé de deuil et d'assistance ; le droit susmentionné au transport, à l'hébergement et à l'entretien, dans une limite maximale de 90 jours pour les proches des victimes grièvement blessées ; le droit à une assistance psychologique ; à la protection de leur vie privée et de leur dignité, notamment contre les communications non sollicitées ; recevoir des informations sur l'aide financière; et la garde, le nettoyage et la restitution des effets personnels.

Dans la section spécifique relative au droit d'obtenir une indemnisation de l'assurance voyage obligatoire, une série de montants et de montants de référence sont indiqués pour différents cas, qu'il s'agisse de décès ou de dommages corporels de différentes catégories.

Et s'il y a des victimes étrangères ?

Si vous avez identifié victimes de nationalité étrangèrel'Administration générale de l'État doit en informer les ambassades respectives et accélérer le traitement des visas d'entrée et de sortie d'Espagne, ainsi que la délivrance des documents d'identité ou de voyage. De même, des mesures administratives doivent être adoptées pour faciliter le rapatriement des cadavres après avoir obtenu l'approbation de l'autorité judiciaire compétente.

Quels permis de travail peut-on demander ?

L'impact sur l'emploi est un autre aspect juridique à prendre en compte, tant pour les personnes directement touchées par ce tragique accident que pour les membres de la famille qui ont dû se rendre sur les lieux de l'incident pour aider et soigner les victimes. Le plus évident est l'absence des passagers eux-mêmes qui se trouvaient dans les convois endommagés parce qu'ils ont été grièvement blessés, ont été hospitalisés ou ont subi des blessures à des degrés divers. Dans ces cas, comme il est prévu que les absences se prolongent, les incapacités temporaires correspondantes devront être traitées au centre de santé lui-même.

L'avocat Luis Jiménez-Arellano, spécialiste en droit du travail au sein du Cabinet Mas y Calvet, rappelle ce que dit le Statut des Travailleurs (ET) à ce sujet : « Si l'accident est un membre de la famille, un partenaire ou un concubin, le travailleur peut s'absenter jusqu'à quatre jours par an pour cause de force majeure, conformément à l'article 37.9 », détaille-t-il.

Qu'arrive-t-il aux membres de la famille qui doivent accompagner les personnes hospitalisées ou qui doivent les soigner à domicile en raison de leur situation de repos ? Le militant syndical rappelle qu'ils pourront bénéficier du congé prévu à l'article 37.3 du Statut des travailleurs. Les salariés qui se trouvent dans ce cas doivent prévenir au préalable et justifier cette absence. Comme l'indique le texte légal, il s'agit d'un congé de cinq jours sans perte de salaire « en raison d'un accident ou d'une maladie grave, d'une hospitalisation ou d'une intervention chirurgicale sans hospitalisation nécessitant un repos à domicile pour le conjoint, le concubin ou les proches jusqu'au deuxième degré pour cause de consanguinité ou d'affinité ». Cela inclut également les parents par le sang de votre partenaire ou de toute autre personne qui, sans être un parent, habite avec le travailleur à la même adresse. Bien sûr, à condition que cela nécessite des « soins efficaces ».

Que se passe-t-il s’il s’agit d’une personne affectée qui s’en sort indemne ? Ceux qui ne présentent aucun type de blessure invalidante « doivent retourner au travail le plus tôt possible, en justifiant leur absence le lendemain de l'accident s'ils n'ont pas pu se rendre à leur lieu de travail. Dans ces cas, il sera indispensable de conserver les pièces justificatives de toute nature, notamment le billet de train », explique Jiménez-Arellano.

Si le décès survient définitivement, les permis légalement prévus sont de deux jours s'il s'agit du conjoint, du concubin ou des parents jusqu'au deuxième degré de consanguinité ou d'affinité. Si un déplacement est nécessaire pour assister aux funérailles, le délai sera prolongé de deux jours.