EL PAÍS

L'impasse judiciaire d'Iván Cano, un Colombien qui affirme avoir été recruté de force par le CJNG

Ce que veut Iván Cano, c'est sortir de prison. Il a 26 ans, est handicapé et a très peur. Il est incarcéré depuis mai dans la prison de Morelia, dans le Michoacán, où il est poursuivi pour port d'armes à usage exclusif de l'armée, un délit qui entraîne une détention préventive informelle. La peine minimale pour ce crime est de six ans, la maximale atteint 15 ans. Pour lui, issu d'une famille modeste de Villavicencio (Colombie) et qui n'a aucun réseau de soutien au Mexique au-delà du ministère des Affaires étrangères de son pays, ce temps semble infini. Comment va-t-il survivre sans soutien dans une prison d’État où sont également détenus les membres du cartel qu’il a dénoncé ? Car Cano a maintenu la même version depuis sa première rencontre avec le juge il y a neuf mois, jusqu'à la dernière, ce lundi : il a été accro à une fausse offre d'emploi, amené au Mexique, kidnappé après avoir quitté l'aéroport de Guadalajara, enduré la torture du cartel pendant deux semaines puis relâché par une opération de l'armée et de la Garde nationale. Ce sont ces derniers qui ont attribué le crime qui l'a conduit aujourd'hui en prison.

Le cas d'Iván Cano est entré cette semaine dans sa phase intermédiaire. Cela signifie que le temps de l'enquête est écoulé et que les preuves doivent maintenant être présentées au juge. Cela implique également qu'il s'agit de l'une des dernières opportunités pour Cano d'accepter une procédure abrégée, un processus dans lequel l'accusé plaide coupable, rejetant son droit d'être jugé et, en échange, s'expose à une peine bien moindre. Ces offres sont devenues une porte de sortie de facilité pour les parquets submergés par des milliers de dossiers d'enquête sur leurs bureaux. Elles ont tendance à être acceptées en particulier par les accusés les plus modestes, qui ne peuvent pas se permettre une bonne défense privée et n'ont pas les ressources nécessaires pour faire face à des années de procès tout en survivant à de lourdes peines de prison. C'est désormais devenu la scène de Cano.

Ce jeune homme a été le premier de sa famille à quitter la Colombie. Le 11 mai 2025, il monte dans un avion pour la première fois. Cano était si nerveux que, comme il l'a dit au journal, il a dû demander de l'aide à l'équipage de l'avion et ils lui ont mis un masque à oxygène. Mais en plus de cela, il était ravi d’avoir trouvé un emploi dans une entreprise mexicaine de colis après avoir été au chômage pendant un an. La compagnie, qui l'avait contacté via le site d'emploi international Enjobs, a payé ses vols vers Guadalajara avec une escale à Cancun. Il y est arrivé le 12 mai et le voilà, à la sortie du même aéroport, kidnappé par des membres du Jalisco New Generation Cartel (CJNG).

L'histoire du jeune Colombien tourne autour de cette époque ; Il se souvient des coups, de la torture, du fait qu'ils voulaient qu'il ait des comptes bancaires, pour obtenir des données personnelles et la localisation de certaines cibles. Aussi qu'il ne pouvait pas et ne savait pas comment le faire, qu'il avait essayé de s'enfuir avec d'autres personnes kidnappées et qu'il n'était pas allé très loin, qu'ils l'avaient tabassé à son retour. Ce que raconte Iván Cano coïncide dans ses points principaux avec les quelques témoignages connus des survivants de ces camps de recrutement brutaux. Qu’ils existent et qu’ils soient largement utilisés par le CJNG pour obtenir, par la torture et la punition, de nouveaux membres ne fait aucun doute.

Selon le dossier d'enquête de l'affaire Cano, auquel ce journal a eu accès, c'est un appel anonyme qui, le 20 mai 2025, annonce la découverte d'un de ces ranchs recruteurs. Cette plainte – qui a conduit à l'ouverture de son propre dossier d'enquête – a été déposée par un Vénézuélien qui a évoqué une histoire très similaire à celle de Cano. Ce jeune homme a raconté qu'à son arrivée au Mexique, il a été kidnappé par un groupe de personnes du cartel Nouvelle Génération de Jalisco, qui l'ont emmené dans les montagnes où se trouvaient d'autres personnes sans papiers. On leur a dit à tous, raconte le survivant, qu'« ils travaillaient déjà pour le cartel » et que « quiconque ne voulait pas le faire mourrait ». Le Vénézuélien a déclaré que le groupe disposait « d'armes de qualité militaire » et utilisait des véhicules blindés ; il a également donné les coordonnées géographiques et a assuré que là-bas, ils « avaient exécuté des gens » et « avaient kidnappé des gens ».

C'est à ce moment-là, à la frontière des montagnes de Jalisco et du Michoacán, qu'est arrivée une opération militaire le 27 mai. Et là était Cano. Le rapport des agents indique que l'accusé est apparu dans les sous-bois avec un fusil d'assaut et un sac à dos contenant 10 000 pesos et une pièce d'identité. Il s'est également rendu et a déposé son arme dès qu'il a été déchargé. La version de Cano assure qu'il était toujours à l'intérieur du camp, coincé, lorsque le véhicule de la Garde nationale est arrivé. Désormais, dans le processus judiciaire, c'est la parole des militaires qui s'oppose à la sienne.

Sa défense affirme que le jeune homme, qui pèse 50 kilos et mesure 1,87 mètre, ne peut pas charger, et encore moins tirer, une arme de ce calibre. Cano a été diagnostiqué alors qu'il était enfant avec le syndrome de Marfan, une maladie génétique qui provoque une insuffisance musculaire, des problèmes cardiaques et une grave perte de vision. De l'autre côté, les agents affirment que Cano a été arrêté en flagrant délit. Dans le dossier d'enquête, il n'y avait aucune trace d'empreintes digitales du jeune Colombien sur le fusil ni de traces de poudre sur ses mains.

Cependant, la situation de Cano est fragile. Il obtient à peine le minimum d'argent pour pouvoir payer du savon et du dentifrice en prison, sa santé se détériore de jour en jour et sa peur grandit, car dans la même prison que lui se trouvent d'autres membres du CJNG. Ainsi, le jeune homme attend désormais la proposition de procédure abrégée qu'il a rejetée en juin, alors qu'il était convaincu de pouvoir prouver son innocence. Aujourd’hui, avec déjà neuf mois de prison, cela devient chaque jour plus compliqué.

Le cas de Cano est accompagné du ministère colombien des Affaires étrangères, qui a demandé à prendre la parole lors de l'audience de ce lundi. « Il y a un État en attente de ce cas, il y a une inquiétude en Colombie », a déclaré le consul général Alfredo Molano : « Nous montrons un respect absolu aux autorités mexicaines, nous n'essayons pas d'intervenir, mais nous voulons qu'elles sachent que pour l'État colombien, selon les notifications qui nous parviennent des congrégations religieuses et des bureaux de défenseurs, il y a la possibilité qu'Iván soit victime de trafic. » Le ministère colombien des Affaires étrangères a ainsi activé le protocole de traite : « Il suit le schéma de la traite : tromperie, recrutement et insertion dans une structure d’où ils ne peuvent pas sortir. »

A lire également