« C'est de retour » : La Macarena revient restaurée parmi les files de fidèles après le fiasco de l'intervention dans la sculpture
Les fidèles stationnés aux coups de minuit devant la basilique sont devenus, peu avant cinq heures du matin, une file d'attente de plus d'une centaine de personnes, qui n'a cessé de s'allonger depuis. La Vierge de La Macarena est revenue au culte ce lundi à six heures du matin à Séville, après avoir été retirée de sa loge le 12 août pour soumettre l'image à une restauration après le fiasco qu'a représenté l'intervention ordonnée par la Confrérie en juin dernier et qui a défiguré le visage d'une icône de la ville, qui transcende la sphère strictement dévotionnelle. L'attente et l'impatience de voir la sculpture du XVIIe siècle retrouver son expression compense les heures d'attente et atténue le froid qui traverse l'aube sévillane. « Il est de retour! » C'est ce que répétaient ceux qui quittaient le temple, soulagés.
C'est lui qui a été responsable de la restauration, l'expert Pedro Manzano, qui s'est chargé la semaine dernière d'informer les fidèles et les dévots que son travail pour recomposer l'apparence et inverser les altérations provoquées par l'intervention du professeur Francisco Arquillo était terminé. « Chaque jour devant l'image a été un acte d'engagement profond. J'ai essayé, avec la plus grande sensibilité possible, de restaurer son intégrité dévotionnelle et de lui rendre ce regard que tant de personnes reconnaissent comme refuge, consolation et promesse. Mes mains ont été guidées en tenant toujours compte de la profonde vénération de ses fidèles et du devoir de préserver ce que des générations entières ont gardé avec foi », a-t-il écrit dans une lettre.
« J'espère, belle ! » ; « Vive! ». Les cris spontanés des fidèles à l'intérieur du temple en contemplant l'image témoignent que l'intention qui a guidé le travail de Manzano au cours de ces presque trois mois d'activité a redonné leur enthousiasme. Les visages à la sortie de la basilique, rougis, soulagés, n'ont rien à voir avec le malaise et le désespoir, souvent baignés de larmes d'incompréhension, qui sont apparus sur les visages des fidèles qui, en juin dernier, ont quitté le temple, sans croire à la transformation du visage de la vierge.
«C'est encore elle», explique José. Il est un peu plus de 10 heures du matin et il vient de quitter la basilique où il faisait la queue depuis 5h45 du matin. Il habite dans le quartier, mais Mari Carmen est venue de El Aljarafe à Séville pour voir le résultat de la restauration. « Je conduisais avec peur, en me demandant si l'expression originale aurait pu être retrouvée, si on allait avoir son look habituel… Et oui, c'est pareil », dit-elle avec enthousiasme.
Cette bonne impression est également partagée par les experts. « La vierge a retrouvé toute sa splendeur sous tous ses aspects. Le nettoyage nous a permis de profiter de sa polychromie baroque et le volume des yeux a été retrouvé », souligne Jesús Romanov, historien de l'art et passionné, qui faisait la queue depuis cinq heures du matin. « Les images, lorsqu'elles sont très sombres, durcissent leur regard et leur expression et lorsque les images sont nettoyées, elles s'adoucissent. La Macarena a désormais retrouvé sa douceur et son drame », ajoute-t-il.
La Confrérie avait chargé Arquillo, professeur de conservation et restauration d'œuvres d'art à l'Université de Séville et responsable des restaurations de la Macarena depuis les années 1980, d'une « intervention d'entretien » qui devait se limiter aux « éléments superficiels ». Mais l’image présentée à la secte le 21 juin a dépassé les limites d’une simple intervention. Des cils trop longs, qui déformaient son regard fatigué caractéristique, et une polychromie trop claire, avaient complètement altéré l'expression de son visage. Les démarches entreprises par les responsables de l'entité dans les 24 heures qui ont suivi n'ont fait qu'attiser l'indignation des fidèles et des frères. Ce même samedi, à midi, on lui coupe les cils et on la remet en exposition au public. Comme les esprits ne se sont pas calmés, dans la nuit de samedi à dimanche, un jeune faiseur d'images a été appelé qui a restitué une partie de la patine rougeâtre qui entoure les yeux de l'image. C'était encore pire.
Dans les jours qui suivirent, les responsables du patrimoine de la confrérie démissionnèrent, l'Institut andalou du patrimoine historique (IAPH) fut chargé d'analyser l'état de la sculpture et Manzano fut chargé d'entreprendre sa restauration. Le rapport de l'IAPH a produit des conclusions très inquiétantes qui allaient au-delà de l'échec de l'intervention d'Arquillo. En plus de confirmer que l'image a subi des altérations au niveau des paupières en raison de l'utilisation de techniques inadéquates qui ont modifié la morphologie originale de l'image et que des changements se sont également produits au niveau des mains et des larmes, les experts ont mis en garde contre la présence de xylophages et d'une fissure qui parcourait tout le visage de la vierge.
« L’image est meilleure qu’il y a de nombreuses années »
Manzano a dû faire face à tous ces dégâts et détériorations dans un processus qui, contrairement à l'opacité que la Confrérie a maintenue pendant les 24 heures frénétiques des 21 et 22 juin au cours desquelles la vierge est intervenue à trois reprises sans surveillance technique, a été rapporté mensuellement à travers des vidéos dans lesquelles le prestigieux restaurateur a expliqué toute l'activité qu'il menait sur la sculpture et qui a été supervisée par une commission consultative formée d'experts. Du traitement pour traiter l'anoxie – auquel a collaboré l'entreprise Samitech et qui impliquait que l'image reste dans une bulle de traitement pendant 24 jours avec une concentration d'oxygène de 0,00% -, à la réintégration chromatique, en passant par l'enlèvement de quelques clous de forge qui affectaient un nœud dans le bois et les cils et déchirures et l'épaisseur qui recouvrait les paupières, pour procéder au nettoyage.
Éliminer ce volume pour que la vierge puisse retrouver son regard a été le moment le plus compliqué de tout le processus, comme Manzano lui-même l'a reconnu dans les vidéos et comme l'a certifié Juan Manuel Miñarro, créateur d'images sévillan et membre de la commission de suivi. « Nous avons travaillé très naturellement, la commission a soutenu Pedro, l'a conseillé et encouragé, mais nous savions que le résultat allait être un succès », indique-t-il.
Le soin apporté à ce nouveau retour au culte a été tel que, dans les jours précédant son exposition finale, la vierge a été placée dans des endroits où elle peut être observée par les fidèles – dans sa loge traditionnelle et à hauteur des fidèles lorsqu'elle est en main – pour recréer la lumière et affiner au maximum tous les détails. Lors de ces derniers tests, il a été constaté que « l'œil droit avait une ouverture légèrement plus grande par rapport aux photographies d'avant l'intervention », un écart qui a été résolu en éliminant un épaississement réalisé dans cette zone de la paupière.
« Le passé ne compte plus, ce qui compte c'est le présent extraordinaire auquel nous nous tournons maintenant », dit Miñarro à propos des travaux de restauration, qui ont permis d'évaluer l'état de la sculpture à partir d'une approche scientifique, avec des tomodensitogrammes, des analyses au radiocarbone du bois, des échantillons de couleurs… « L'image est bien meilleure qu'elle ne l'était il y a de très nombreuses années », ajoute-t-il.
« La patine de saleté qui marquait son visage, qui la rendait plus unique et plus belle, a été enlevée », commente le peintre José Cerezal, une appréciation qui pour Andrea Pérez, originaire de l'est de Séville, signifie qu'elle paraît « plus jeune ». « L'âge n'a pas été supprimé, ce qui empêchait que la beauté soit supprimée et une partie de celle-ci reviendra, car l'image a un culte et sera à nouveau proche du chandelier, l'allumage des bougies pendant la Semaine Sainte et avec quelques petits matins d'affilée, elle se nuancera à nouveau », explique Miñarro, à propos de l'effet que la fumée des bougies et l'exposition des images sur les marches ont sur ces sculptures, un élément qui contribue à leur donner une identité qui leur manque. sculptures de musée.
Raúl et María Luisa font la queue depuis huit heures. Ils atténuent la tempérance d'une matinée inhabituellement froide à Séville avec un chocolat et des churros. Ils viennent de Camas, à 20 minutes en voiture. Ils ont déjà pu voir sur les réseaux des images de la sculpture restaurée. «C'est fantastique», conviennent-ils. A ses côtés, Antonio ne veut rien savoir. « Je ne veux pas être déçu. La dernière fois, mon cœur s'est brisé », dit-il à propos de l'intervention de June. La Confrérie, qui vient de voter un nouveau Conseil d'Administration, ne veut pas décevoir une nouvelle fois ses fidèles. Il semble que cette fois il ait réussi.
