De la lutte à l’autonomisation : phrases pour affiches et banderoles pour la marche du 8M

Les affiches et banderoles qui apparaissent lors des manifestations massives à l'occasion de la Journée internationale de la femme sont devenues plus que de simples slogans. Au Mexique, chaque année, un appel est lancé pour occuper l’espace public – celui qui est souvent parcouru avec peur, vigilance et prudence – pour le transformer en un territoire de protestation et de fraternité.

Par leur créativité, ces messages articulent mémoire et dénonciation et expriment la solidarité face à la violence et à l'impunité dans un pays où 10 femmes sont assassinées chaque jour. Entre couleurs vertes et violettes, paillettes, illustrations, broderies et phrases mêlant rage et tendresse, des milliers de femmes capturent leurs revendications sur du carton. Dans certains cas, elles racontent leurs propres témoignages face à la violence sexiste dans leur foyer, sur leur lieu de travail et dans leurs relations. Ceux qui se consacrent à l'illustration et à l'art partagent même leurs créations afin que les participants puissent les télécharger, les imprimer et rejoindre une voix collective qui réclame justice.

Ci-dessous, une sélection de phrases pour affiches et banderoles en direction de 8M.

Féminisme et droits

• Mon corps, mon territoire, ma décision.
• La place d'une femme est dans la résistance.
• Nous voulons des droits, pas des autorisations.
• Des filles, pas des mères.
• Ni la terre, ni les femmes ne sont des territoires de conquête.
• Aujourd'hui, je me bats pour exister demain.

Plainte

• Si demain c'est moi, je veux être le dernier.
• Il n’est pas normal que nous soyons tous victimes d’abus.
• Le silence est aussi une violence.
• J'ai grandi dans la peur, je marche avec rage.
• Les raisons pour lesquelles je suis ici ne rentrent pas dans cette affiche.
• Je marche pour le temps où ils ne me croyaient pas.

Humour

• Le Mexique n’a pas besoin d’ovules, il a besoin d’ovaires.
• C'est un beau jour pour détruire le patriarcat.
• Hurlant mais cool.
• J'ai le feu au visage et le feu au cœur.
• On en a marre de l'entendre et on en a marre de le vivre.
• C’est « se battre comme une fille ».

Autonomisation

• Ni soumise ni silencieuse, une femme forte et autonome.
• Notre amitié est un refuge.
• Les rues sont aussi les nôtres.
• S'ils n'écoutent pas, ils nous liront.
• Maman, calme-toi. Aujourd'hui, je ne marche pas seul dans la rue.
• Ensemble, nous sommes historiques.

Violence au Mexique

• Nous ne sommes pas tous, ceux qui nous ont été enlevés ont disparu.
• Ils nous ont tellement pris qu’ils ont fini par nous faire disparaître notre peur.
• Pourquoi es-tu en colère contre ceux qui se battent et non contre ceux qui meurent ?
• L'État ne cherche pas parce qu'il se trouve.
• Ils nous doivent des milliers de dollars, puissent-ils ne jamais oublier.
• Nous sommes la voix de ceux qui ne sont plus là.