EL PAÍS

Gabo a qui le suit: les petits écrivains qui parcourent leurs pas dans les Caraïbes colombiennes

Plus de 48 heures se sont écoulées depuis que Sofía Amaya Sayri Pozo Villanueva est retournée à Arica, une oasis du Chili qui n'abandonne pas. Elle a été la dernière narrateur de la deuxième édition de en arrivant à son domicile après avoir assisté à l'attribution de ce concours d'histoires ibero-américain, organisé par la CAF – Banque de développement d'Amérique latine et des Caraïbes – et la Fondation Gabo, avec le soutien de l'organisation des États-Unis (OEI). Un voyage qui a célébré 20 filles et garçons qui sont heureux d'écrire: la formule que Gabriel García Márquez a appliquée tout au long de sa vie.

Accompagnée par sa mère Ginnetta, professeur de son stylo et auteur de ses jours, a voyagé près de deux jours pour revoir ses couchers de soleil. As it happened with Sofy, Juan Diego, Kimberly, Allyson, Sofia, Bautista, Dahnna, Eva, María José, Teresa, Martina, Scarleth, Gràcia, Zoe, Emilia, Abdiel, Samira, Valeria, Angie and Ricardo, returned to their homes with their hearts marked by the Colombian Caribbean and the moments they shared with that pile d'amis qui se sont fait avec cette pile d'amis avec leurs parents (oncles et tantes) à Aracataca, Santa Marta, Barranquilla et Carthagène.

« Macondo est la meilleure chose qui m'est arrivée »; « Vous connaissez beaucoup de cultures »; « Vous vous faites beaucoup d'amis »; « Vous apprenez de nombreux pays d'Amérique latine »; « Vous connaissez les paroles d'autres pays, qui changent beaucoup »; « C'était très magique de connaître les endroits où Gabo a été inspiré »; « Ça vaut vraiment la peine »; « C'était incroyable », sont quelques-uns des témoignages partagés par ceux qui ont remporté 2 021 filles et garçons de 10 à 13 ans, de 18 pays d'Amérique latine et des Caraïbes.

« Dans les CAF, nous sommes sûrs que la culture est un puissant outil de développement, une raison suffisante pour soutenir un concours qui est le meilleur diagnostic des filles et des garçons de la réalité de l'Amérique latine et des Caraïbes », a déclaré Alejandra Claros Borda, secrétaire général de CAF, présente dans les prix. Il est mis en évidence par leurs histoires, qui racontent et font des appels à l'égalité, à la justice, aux connaissances populaires, aux traditions, à la sagesse indigène, à la connexion avec la nature, la liberté, la diversité et l'inclusion.

Les expériences qui ont passé le filtre de l'intelligence artificielle générative, une preuve fiable de l'originalité et de la créativité de son écriture, a déclaré Jaime Abello Banfi, directrice de la Fondation Gabo.

Tour des empreintes de Gabo

Au cours de sa visite des Caraïbes, dans la vieille maison de Gabo, ils ont vécu l'intensité des histoires des fantômes qui ont traversé la chambre de Sara Emilia, ils étaient sans voix avec le Pivijay Tree, dont la puissante Silhouette leur rappelait le châtaignier où José Arcadio Buendíay a vécu dans ses derniers jours dans la maison des auteurs du télégraphe: des filles de la maison du télégraphe, de la maison du Telegraphist avec des filles et des garçons de l'Aracatac de leur favorite des auteurs du Telegraphist, de la maison des autorités du télégraphe, de la maison des autorités du télégraphe, de la maison de la maison du télégraphe, de la maison des Autotes du Telegaphist, de la maison des filles du télégraphe, de la maison du télégraphe, de la maison des Autotes du Telegraphe Gabo, Megan McDonald et Pablo de Santis.

Les garçons et les filles gagnants de Macondo ont ceux qui écrivent en 2025 dans la maison du télégraphiste, à Aracataca, en Colombie.

C'est dans la Terre du Nobel où ils ont appris la chanson qui a fredonné le reste du voyage en mini-fourgonnettes et restaurants: «Et ils ont écouté Emily Jireth Mutis Bossa, un enfant poète Cataquera déclare à propos de la valeur de Mercedes Barcha – la femme de Gabo – rien de décontracté dans un concours avec une plus grande présence féminine: 16 filles.

À Santa Marta, ils ont non seulement découvert que Simón Bolívar y vivait 16 jours, mais a suivi les étapes que Gabo a prises avec sa baie paisible, a visité la Plaza de San Francisco, dans laquelle «la plus petite statue du libérateur est érigée», a-t-il écrit. Ils ont terminé leur tournée dans la bibliothèque de Gabriel García Márquez de la Banque de la République, où ils ont appris la technique de l'estimation de l'écrivain David Cortés Zamora. Dans cette ville, ils ont également célébré l'un des gagnants, Bauti, ses 11 années de vie.

Un groupe de filles d'Aracataca joue lors des activités préparées avec les participants au prix.

Arrêt obligé: Barranquilla. Là, ils ont appris avec Jeimy González comment créer une carte des mondes imaginaires ou les lieux où ils et les leurs viennent: de Cochabamba et Oruro, en Bolivie; d'Alangasi et de Cumbaya, en Équateur; de Palenque, au Mexique; d'Ibagué, en Colombie; de Cajamarca, au Pérou; d'Alcora et de Zamora, en Espagne; ou Columbus, au Costa Rica. Ils ont également déplacé leurs hanches au pied de la statue de Shakira et ont été photographiés avec leurs drapeaux dans la fenêtre du monde.

C'est une deuxième édition qui a mis en évidence la richesse qui jaillit des histoires de vie des participants – si distants et admirables à la fois – comme Nicolás Delfino et Marisol Delgadillo, Emilia et les parents d'Alyson, respectivement; Le premier, PDG d'un bien immobilier qui a fondé après avoir émigré d'Argentine en Colombie; Et le second, une sorte de gentillesse que le dernier jour de la tournée voulait juste revenir voir ses vaquitas, à Cochabamba, en Bolivie. Sa famille vit sur la vente de fromages qui font entre les parents et les enfants. Un macondo qui rétrécit les inégalités héritées en Amérique latine.

La Valeria Murillo colombienne, dans la maison de Gabriel García Márquez.

« Macondo a été un voyage – un voyage interne -, excitant et émotionnel pour tous », a déclaré le père d'Emilia Delfino, qui s'est démarqué du concours: « Premièrement, ce réveil des garçons à écrire, cette préoccupation qui les a amenés à participer; deuxièmement, la dynamique faite, ce qui leur a permis de les promouvoir par des liens qui, espérons-le, ils sont pour une vie. »

Emilia Delfino et son père, Nicolás.

À Carthagène, au revoir a été dit après avoir reçu plus de reconnaissances: un poisson en filigrane en or, ce qui leur rappellera qu'ils ne prendront que cinq jours qui emporteront avec eux le reste de leur vie. « Macondo n'était pas seulement un prix, c'était le point de départ. » « Ma fille veut maintenant manger tous les livres. » « Le Sofy dit que qui sait s'ils sont maintenant le nouveau boom latino-américain et avec une présence féminine en fesse », ils sautent dans le groupe WhatsApp de Macondo, les messages des parents. Le voyage les a également renouvelés.

Orlando Oliveros, écrivain et Gabo Center, il ne fait aucun doute: « Gabriel García Márquez l'aurait été extrêmement heureux de voir une nouvelle génération d'écrivains et d'écrivains de toute l'Amérique latine à poursuivre leurs rêves à travers ce beau métier qui est de raconter des histoires. »

Les reconnaissances accordées aux filles et aux garçons participants ont forme un poisson en filigrane.

A lire également