EL PAÍS

Le public condamne trois ans de prison dans les deux épouses des djihahadistes rapatriés de la Syrie en Espagne

La Cour nationale a condamné Yolanda Martínez et Luna Fernández, les deux épouses espagnoles de djihadistes rapatriés en janvier 2023 du nord de la Syrie. Le tribunal a prononcé une condamnation pour crimes de terrorisme, après avoir fermé un pacte avec le bureau du procureur. Les deux femmes, qui étaient en charge de 13 enfants à leur retour en Espagne (de neuf d'entre elles, leurs enfants biologiques), ont accepté la peine devant les juges après avoir admis leur intégration il y a dix ans dans l'État islamique auto-conjoint (ISIS). Le ministère public leur avait initialement demandé six ans d'emprisonnement. Les deux ont déjà passé un an et neuf mois de détention préventive.

« Êtes-vous satisfait de l'accusation? » – Le magistrat Teresa Palacios, président de la Cour, a demandé aux deux poursuites.

« Oui, » Martínez et Fernández ont répondu brièvement (ce dernier, avec les cheveux couverts d'un mouchoir).

Le procès contre les deux djihadistes a dû commencer ce lundi. Mais, avant de commencer, les parties ont informé le tribunal qu'ils avaient conclu un accord. Les défenses des deux, le bureau du procureur et l'Association des victimes du terrorisme (AVT) – personniés comme accusation populaire – ont convenu que Yolanda Martínez et Luna Fernández, qui sont partis en 2014 avec leur mari de la zone de conflit, sont condamnés à trois ans de prison, après avoir appliqué l'atténuateur de la fin des confessions. En outre, ils sont imposés sept ans de disqualification, cinq ans de liberté et l'obligation de participer à des programmes de déradication terroriste.

Comme le pays publiait le pays, les avocats des deux terroristes ont eu des conversations avec le procureur de la Cour nationale depuis des mois pour conclure un accord de conformité. Yolanda Martínez et Luna Fernández ont atterri en janvier 2023 à la base militaire de Torrejón de Ardoz (Madrid) avec les 13 enfants à leur charge. Le juge de l'instructeur Santiago Pedraz a ensuite accepté de les envoyer à la prison provisoire, où ils sont restés jusqu'en septembre 2024, lorsque la salle pénale a décidé de les libérer à la conclusion que leurs « circonstances » avaient varié et « n'appréciant pas le risque d'évasion aujourd'hui ».

Dans son mémoire d'accusation, daté du 4 septembre, le bureau du procureur a expliqué que les deux femmes avaient déménagé «volontairement» en juin 2014 à la «zone de conflit syrien-iraquí avec leurs maris» pour s'intégrer à l'Etat islamique: «partager et accepter leur destination». Cependant, les deux avaient commencé leur activité en faveur de l'organisation terroriste bien avant de quitter la Syrie. Ses partenaires appartenaient à la brigade à Andalus, une cellule djihadiste démantelée en 2014, juste après avoir déménagé dans le pays asiatique. Et, selon le ministère public, Martínez et Fernández ont eu un rôle « exceptionnel », « clé » et « leadership » au sein du groupe des épouses des composantes de ladite brigade.

Martínez était marié à Omar El Harchi, un marocain d'espagnol nationalisé Ceuta et qui, selon les enquêtes du public, a exercé en tant que recruteur d'Andallus avant de partir en Syrie. Les agents ont trouvé une lettre censée envoyer par Martínez à la femme d'un autre islamiste où elle « l'encourageait » à se rendre dans ce pays: « Avant le conflit syrien, il n'est pas nécessaire de rester statique, mais d'aller à l'action ». Pour sa part, Luna Fernández est la veuve de Mohamed Amin El Aabou, un autre élément clé du « noyau d'exploitation » d'Andallus. Selon les agents, Fernández avait un rôle de « leader » parmi les épouses de ce groupe.

Sur ses «rôles» en Syrie, le ministère public a rivalisé: «Alors que l'un d'eux a aidé et enduré l'activité de son mari, un membre d'un tribunal djihadiste dans l'État islamique, l'autre a aidé et enduré l'activité de son mari, combattant dans les rangs (du groupe terroriste). « Ceux qui ont étudié ont toujours montré leur volonté d'être membres du Daesh. Seule la perte totale de contrôle territorial en Syrie et en Irak, qui a subi le Daesh après le site et la chute de la ville syrienne de Baguz – la dernière redoute dans laquelle ils ont été volontairement enquêté que les deux ont demandé à être réparés pour être réparés à l'escain, »

En 2019, Jiec a localisé et interviewé les deux femmes dans le domaine des réfugiés d'Al Hol. Fernández a déclaré à ce journal: « Je suis musulman et je ne nierai pas ma religion. Et comme de nombreux pays font leurs lois, Allah a fait une loi et il sait, nous ne savons pas. » Dans cette même interview, Yolanda Martínez a déclaré: « J'arrive sans le savoir. Mais j'étais très heureux. Ils nous ont donné une maison et mon mari un emploi à la Cour de l'Etat islamique, faisant des courses. Nous avons finalement eu une situation économique stable. »

A lire également