EL PAÍS

Les lettres entre le gouvernement de Sheinbaum et Google pour le Golfe: « Le Mexique n'accepte pas que son territoire soit renommé »

La défense du Mexique autour du nom historique du golfe dans lequel il partage le territoire avec les États-Unis et Cuba pourrait atteindre des tribunaux internationaux. Le gouvernement dirigé par Claudia Sheinbaum a essayé l'application de cartes populaires. Le président Sheinbaum a insisté sur le fait que le nom du golfe du Mexique est non seulement le résultat d'un processus historique, mais aussi dans les traités internationaux, et a indiqué que la décision de Trump de modifier la nomenclature a une portée, en tout cas, sur la plate-forme continentale sous La juridiction des États-Unis, c'est-à-dire les 22 kilomètres de ses côtes. Au-delà de cela, il a subi, aucun pays ne peut renommer unilatéralement le Golfe, encore moins si cela a un impact sur les territoires sous le domaine du Mexique ou de Cuba.

Le géant technologique a justifié la rénovation faisant référence à « une longue pratique de données » qui consiste à appliquer des changements de dénomination lorsqu'ils sont mis à jour dans des sources officielles du gouvernement. Ceci a été rapporté par Google, d'abord, après le décret exécutif dans lequel Trump a décrété l'existence du golfe d'Amérique; Ce même argument l'a défendu dans une lettre envoyée au gouvernement mexicain le 10 février, que Sheinbaum a libéré ce lundi lors de sa conférence Mañanera. Google a souligné dans son mémoire qu'il a appliqué le changement de nomenclature une fois qu'il a été mis à jour dans le système d'information sur le nom géographique (GNIS) du Département américain de l'intérieur. dicté par différentes sources gouvernementales, y compris celles où les sources officielles peuvent différer », a déclaré la société technologique de sa lettre, signée par son vice-président, Cris Turner.

Google a souligné, dans une décision Salomonic, que les cartes aux États-Unis verront le nom du Golfe d'Amérique, tandis que les utilisateurs du pays d'Amérique latine continueront d'être montré du golfe du Mexique. Le reste du monde, à son tour, verra les deux noms. Le gouvernement Sheinbaum, dans la première lettre envoyée à Google, le 29 janvier, a défendu les bases historiques et politiques qui ont conduit au nom original du Golfe, qui a persisté pendant au moins quatre siècles et a été réglé dans des traités internationaux. La société américaine a reproduit que, pour représenter ses cartes, elle opère avec des politiques impartiales et composée de toutes les régions. « Bien que les traités et conventions internationaux ne cherchent pas à réglementer comment les fournisseurs de cartes privées représentent des lieux géographiques, notre politique cohérente consiste à consulter plusieurs sources officielles pour fournir la représentation la plus forte et précise du monde », a-t-il déclaré dans son mémoire .

Le 11 février, en réponse à cette lettre de Google, le chancelier mexicain, Juan Ramón de la Fuente, a insisté sur le fait que le changement de nom ne peut pas s'appliquer plus que pour la partie maritime sous contrôle des États-Unis. Le responsable a déclaré, en fait, que la même chose disait le décret de Trump, dans la partie dans laquelle le président républicain a demandé « de prendre toutes les mesures appropriées pour renommer en tant que golfe d'Amérique dans la région de la plate-forme continentale américaine » . « Le dépassement de ce domaine surrelle les pouvoirs de toute autorité nationale ou entité privée », a déclaré le ministère des Affaires étrangères, et a averti: « si nécessaire, le gouvernement du Mexique procédera à l'exercice des actions qui, selon la loi, estiment pertinentes ». De La Fuente a ajouté que: « En aucun cas, le Mexique accepte que toute zone géographique qui comprend une partie de son territoire national est réputée et qu'elle est sous sa juridiction. »

Sheinbaum avait déjà ouvert la porte pour entreprendre un procès civil contre Google. Ce lundi a réitéré la menace. « Nous allons attendre la réponse de Google et, sinon, nous procéderons devant le tribunal », a-t-il déclaré. La lutte pour le nom historique du golfe dans lequel il partage les eaux avec les États-Unis et le Cub les menaces de l'une de lutter contre les cartels de la drogue.

A lire également