EL PAÍS

Le cas des «papiers d'iguane»: le documentaire de la BBC qui pointe vers la pollution Ecopetrol

Andrés Olarte est assis devant les caméras pour raconter le moment clé de sa vie, quand il est passé de l'ingénieur pétrolier au militant environnemental. Ce Colombien, exilé à Berlin depuis 2019, depuis plusieurs années, a gardé le disque dur de ses secrets informatiques qui ont affecté la plus grande entreprise de son pays, l'écopetrol principalement constitué de l'État. Young et conseiller de 2017 à 2019, près de la direction de la compagnie pétrolière, plainte selon laquelle il a reçu des menaces de mort peu de temps après les avoir quittés, après avoir remis en question les informations confidentielles sur l'impact environnemental des activités. « Olarte, ne soyez pas tué », a déclaré l'une des lettres anonymes qu'il a reçues, ce qui l'a averti de ne pas en parler davantage. Ecopetrol a fortement nié être derrière ces menaces. Olarte a découvert que, quelques années plus tard, deux microphones prêts à écouter ce qu'ils menaçaient de faire taire: d'abord ceux de l'Agence nord-américaine de recherche environnementale (ou EIA); Ensuite, ceux du plus grand médium du Royaume-Uni, la BBC, qui vient de publier un documentaire racontant son histoire.

« Plusieurs fois, quand je regarde en arrière, je suis désolé d'avoir posé ces questions » aux chefs d'Ecopetrol, explique Olarte à la BBC, IN. Il regrette de poser des questions inconfortables parce que sa famille a été menacée et a dû exiler également pendant un certain temps.

Olarte fait l'écopetrol essentiellement trois signes: ne pas signaler les émissions de méthane (un gaz dangereux largement responsable du réchauffement climatique), lorsqu'il ne connaissait pas les pratiques autorisées; Contaminer l'eau des zones humides de la Magdalena Medio Colombiano, particulièrement près de la ville de Barrancabermeja; et une surveillance approfondie des activités des militants environnementaux critiques de l'écopetrol.

Dans le numéro environnemental, Olate lui a permis d'accéder à l'EIA et à la BBC à une base de données à laquelle il avait accès. « Il avait le compte de plus de 800 cas de grands dommages environnementaux causés par les opérations de l'entreprise, révélant comment Ecopetrol aurait caché 170 de ces cas », a déclaré le document de l'organisation documentaire. L'EIA a baptisé ces documents comme ceux, car la compagnie pétrolière a un iguane comme symbole.

La solidité des plaintes a passé l'oenegé et le test moyen. L'EIA a travaillé avec des chercheurs du Earthworks Environmental Center pour se rendre dans les installations Ecopetrol à Barrancabermeja, en 2023, et enregistrer les émissions de gaz avec une chambre infrarouge. Ils semblent, disent-ils, des émissions qui « ont continué dans des dizaines de cas, y compris de multiples cas de ventilation et de mauvaise brûlure dans la torche, près du logement, des marchés locaux et des écoles, qui représentent un risque grave pour la santé des personnes dans ces communautés ».

Felipe Bayón, ancienne présidente d'Ecopetrol de 2017 à 2023, a déclaré à la BBC qu'une enquête précédente sur les travaux de terrassement sur ces mêmes émissions recherchait qu'Ecopetrol les réduisait. « Nous commençons un processus très rigoureux », dit-il. « Il y avait plus de 500 fuites de méthane qui étaient à l'époque corrigées, où les timbres ont été modifiés, où même beaucoup de ces réservoirs ont laissé des services. » En 2023, l'EIA a vu qu'il y avait encore des émanations. « Des experts ont déclaré à la BBC que ces vidéos montrent un évent de routine », explique le documentaire. « Il peut y avoir des problèmes qui doivent encore être résolus », a répondu Bayón. La société a répondu à la BBC, par écrit, qui reste déterminée à réduire ses émissions de gaz de méthane.

Ensuite, il y a la question des zones humides. Olarte dit qu'en 2017, dans une enquête interne, il a averti le président d'Ecopetrol, alors Juan Carlos Echeverry, de la pollution de l'eau dans les marécages près de la raffinerie de Barrancabermeja, en raison d'une mauvaise gestion. Selon Olarte, l'ancien ministre a ignoré les informations. Ce dernier, en réponse à la BBC, « nie que la société ait détourné de ses normes éthiques, juridiques et environnementales » à l'époque.

Pollution de l'eau dans les zones humides près de la raffinerie de Barrancabermeja.

L'EIA, en revanche, s'est alliée à des chercheurs de la Faculté des sciences pharmaceutiques de l'Université de Carthagène pour effectuer une analyse toxicologique de l'eau dans les domaines mentionnés par Olarte. Il a trouvé un rapport, « des éléments hautement toxiques, y compris des hydrocarbures aromatiques polycycliques et des métaux lourds ». La BBC, en revanche, s'est rendue dans l'une des zones marquées comme contaminées dans la base de données de la base, et a interviewé un groupe de pêcheurs qui mesure, avec l'aide du State Institute Humboldt, ces mêmes métaux lourds. « Pour le moment, ici à Caño Rosario, c'est vraiment à l'intérieur des métaux lourds, ils sont assez modifiés », a déclaré l'un des pêcheurs à la BBC, en regardant certaines bandes marquées en couleurs avant la présence de ces matériaux. La seule source à proximité de ces métaux est l'écopetrol.

L'étude du Humboldt, qui connaissait la BBC, dit que les deux tiers des zones humides près de la raffinerie avaient un nombre élevé de métaux lourds, ce qui dégrade non seulement la végétation mais a également mis la vie animale en danger.

Les médias britanniques ont également visité le pays de l'agriculteur Wilson Valence, dans la zone humide et qui a contaminé les eaux souterraines, et a interviewé un médecin pédiatrique, Yesid Blanco, qui dit que dans la salle des nouveau-nés auxquels il a assisté à Barrancabermeja, il regardait, dans les nouveau-nés, des maladies qui pouvaient être liées à l'exagération exagérée de métaux lourds. Valence et Blanco ont tous deux reçu des menaces de mort dans le passé pour leurs plaintes contre Ecopetrol. Face à cela, l'entreprise réitère que les droits humains des militants ont toujours respecté.

Ecopetrol a également beaucoup réagi à la BBC et aux ONG environnementaux sur les accusations de pollution et garantit qu'elle n'a pas agi illégalement, qui a des pratiques durables de l'industrie et que 98% des problèmes environnementaux identifiés en 2018 ont déjà été résolus.

  El Llanito et Ciénaga San Silvestre.

A lire également