Les femmes qui donnent une vieille vie à une vieille vie

Qui entre pour la première fois au Capitole de La Havane est impressionné par la statue de la République, 17 mètres et 30 tonnes de cuivre enrobé d'or, et absorbé par l'impressionnante voûte qui émule un ciel bleu. Depuis UP ici, près de 63 mètres de haut, Mariela Mulet scanne la peinture et écris mentalement qu'elle jouera bientôt. Cet ingénieur cubain de 56 ans a été commandé par la mission Titanic de restaurer le bâtiment le plus emblématique du pays et sait mieux que quiconque à chaque centimètre. Ses yeux sont aussi généreux que graves. « C'est inévitable, j'observe en détail ce que nous pourrions continuer à nous améliorer », explique-t-il.

Le Capitole a été construit en 1929 en trois ans et 50 jours en tant que palais présidentiel, dans le domaine duquel le premier a été formé jardin botanique. Il est ensuite devenu le siège de l'Académie des sciences et du ministère des Sciences, de la Technologie et de l'Environnement, la gare de Villanueva et, quatre-vingt-dix ans plus tard, en 2019, elle a de nouveau été inaugurée après un processus de près d'une décennie de restauration intégrale par une grande équipe multidisciplinaire dirigée par Mulet, en tant qu'assemblée nationale.

La nouvelle vie a reçu un groupe de concepteurs, d'historiens, d'ingénieurs hydrauliques et automatiques, d'archéologues et même de biologistes qui se sont mis au travail sans même tous les plans du projet, car l'emplacement d'une partie d'entre eux est inconnu. « Nous ne savions pas où les tuyaux voyageaient, nous avons dû demander un système espagnol qui a injecté de la résine et les a construits dans le fer en fusion, car il n'était pas possible de les remplacer. Et les électriques, ni vous le dire! Il a touché de gravir des espaces qui n'ont jamais été chauffés sans être remarqués … c'était vraiment très compliqué », explique le chef de l'unité d'investisseur Prado.

Cinquante-huit types de marbre importés d'Italie et d'Allemagne, un système technologique espagnol pour raviver les ascenseurs, le cuir pour les chaises apportées de Camagüey et Torcherras à base de soins par un artisan de Pinar del Río, une équipe de restaurateurs russes qui gylassent le coffre entier de Pink Les Caraïbes et il a coûté environ 250 millions de pesos cubains au bureau de l'historien, l'entité chargée de restaurer l'histon de La Havane des années 80.

Avec un budget d'environ 10 millions de dollars par an entre les fonds publics (un tiers) et la coopération étrangère, l'institution a commencé à réformer l'immobilier pour les magasins ou les hôtels, pour engraisser les poissons et a fait de cette tâche une activité durable au fil du temps, car la restauration est née inachevée et sa révision constante est nécessaire. Perla Rosales Aguirreurreta, directrice générale adjointe du bureau, énumère fièrement certaines des 500 propriétés renouvelées dans la capitale cubaine. Le Martí Theatre, la Casa de Las Verdes, le Fidel Castro Ruz Center … Actuellement, il y a 40 projets actifs.

« Ces processus vont de pair avec une profonde réhabilitation sociale »

Le processus de restauration est complexe. Comment préserver le passé sans le momifier? Comment protéger les anciens bâtiments et rester utile pour le 21e siècle? Pour Mulet, La clé est de « trouver un équilibre entre hier et aujourd'hui ». Laissez la trace de ce qui était une fois. Norma Pérez, architecte, se souvient de l'expression de son professeur et mentor, l'historien Eusebio Leal pour l'expliquer: «Il a dit que ces processus ne pouvaient pas être épidermiques ou superficiels. Lorsqu'une maison a été restaurée, ce n'était pas seulement la façade: c'était la salle de bain, la structure, voir comment cela affecte la rééducation sociale profonde. Le bureau est également responsable du déplacement des voisins touchés par les réformes jusqu'à ce qu'ils se terminent. « À la fin, aucun ne veut sortir d'ici, et moins quand ils le voient si beau », explique Rosales Aguirreurreta.

Toute personne liée au patrimoine architectural de La Havane nomme Eusebio Leal dans sa première prière. Le diplomate et l'historien ont commencé à être un marcheur à La Havane avant de consacrer toute sa carrière à la restauration de la ville coloniale en tant que directeur du bureau de l'historien. Sans fidèles, les vingt élèves se sont réunis en juillet au Restoration and Design Center, Old Havana et son scénario architectural lumineux, qui depuis 1982 fait partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, aurait probablement été éteint. « La Havane ne laisse personne indifférent. Parfois, vous la voyez couverte par un voile de déclin, mais lorsque vous brisez ce voile, alors la splendeur de son urbanisme et de son architecture apparaît », a-t-il déclaré dans sa dernière interview avec Jiec.

« La majorité sont des œuvres d'une grande taille, très belles. J'aime à penser que nous sommes toujours ses mains, car il était un visionnaire », explique Rosales Aguirreurreta de son bureau, ainsi que des images de l'historien avec Hugo Chávez et d'autres avec des diplomates européens ou Fidel Castro. En tout, il fait un geste avec ses mains, atterrissant ses idées. « Il a dit que la restauration avait besoin des trois D: de l'argent, de l'argent et de l'argent. Mais il était un excellent diplomate, il les a tous mis dans sa poche. »

Son héritage gronde dans la tête des femmes que cet expert auto-Taught embauchait. « Il a toujours cherché que la Havane était une ville vivante », explique l'architecte Sofía Martínez Guerra. « Dans son école, la connaissance des matériaux, l'archéologie, les gens qui vivaient à l'endroit … tout », ajoute-t-il. C'est pourquoi ce groupe multidisciplinaire honore son intention. Ses élèves ont des difficultés à exprimer avec les adjectifs les enseignements de l'enseignant. Ils le font parfaitement en se souvenant des anecdotes. Lorsque La Havane a eu 500 ans, en novembre 2019, le Capitole Lucia a récemment renouvelé. Cependant, dit Pérez, Loyal a décidé de mener à bien la conférence de presse anniversaire dans le couvent de Santa Clara, tous délabrés et avec des glissements de terrain partiels. « Il a dit d'en bas les entretoises de l'œuvre: » Le Capitole est prêt. C'est celui qui reste à faire et celui à montrer « , se souvient-il. Maintenant, c'est Pérez qui est en charge de cette mission.

Il s'agit du premier couvent de clôture de Cuba, a été construit au XVIIe siècle et est l'un des bijoux de l'architecture coloniale, du plus étendu du pays si les travaux militaires sont exclus (12 200 mètres carrés). L'expert dit que son essence a toujours été liée à la restauration, car elle est devenue le centre de restauration, de conservation et de musologie de l'île pour devenir le ministère des Travaux publics dans les années 90. « Parmi ces murs que j'ai le privilège d'analyser et de relancer, ils ont étudié les vaches sacrées sur le sujet », explique-t-il avec enthousiasme. Il est maintenant intervenu pour être l'école de formation dans les arts et les bureaux de la restauration de Cuba et des Caraïbes. « Son destin a été écrit pendant longtemps », ajoute-t-il. Le financement de l'un des quatre cloîtres a été donné par l'UNESCO et l'Union européenne après le « don du mot » de fidèle lors d'un voyage diplomatique à Bruxelles peu de temps avant de mourir en 2020.

« Nous avons reçu le bâtiment en 2012, étant une propriété très détériorée », explique l'expert perché sur l'un des escaliers du magnifique couvent de style Mudejar. Les tons jaunes et bleus sont le résultat d'une étude approfondie des experts de la peinture murale, qui ont réussi à capturer les couleurs d'origine. « C'est la force du bureau, la quantité de disciplines qui sont et comment nous sommes articulés. Nous connaissons tous l'importance de l'œuvre de l'autre. Et cela ne fait que rigurer à ce que nous faisons. »

L'équipe de l'institution, y compris les postes de direction, est principalement des femmes. Et ce n'est pas un accident. « Loyal a déclaré que les femmes étaient comme les araignées que nous avions la capacité de tisser et d'effectuer plusieurs tâches en même temps », explique Saidi Boza Alpízar, chef du ministère de la conception de la société Filiar Restaura, qui fait partie de la ⁠opicine de l'historien. « Nous n'avons pas les mêmes droits ou les mêmes possibilités, mais ceux qui nous sont restés sont pour notre propre capacité. Tout est à cause de leur propre mérite », ajoute-t-il.

Afin d'honorer cette profession, les experts qui remplissent la responsabilité de relancer La Havane, lorsqu'ils ont décidé d'écrire un livre de témoignages des restaurateurs, intitulé ILS PUBLIÉ par le Office historien de La Havane et de l'Agence basque pour la coopération au développement.

Ils conviennent qu'ils ne sont pas seulement là où ils le devraient, mais où ils le souhaitent. Bien que plusieurs ont étudié ou fait des stages à l'étranger, aucun ne cherche à quitter Cuba et beaucoup moins à penser à restaurer d'autres œuvres. Voir le centre historique restauré et imaginer votre professeur satisfait est tout ce qu'ils recherchent. Dans la maison fidèle, le dernier quartier général de l'historien, ses élèves montent les escaliers en bois d'une belle terrasse (renouvelée, bien sûr) avec nostalgie. D'en haut, rappelez-vous l'une de leurs phrases: « Le travail continue. »