EL PAÍS

Pourquoi Ángeles Toledano est un énorme talent appelé à faire quelque chose de grand

Il y a plus d'un an, j'ai rencontré Ángeles Toledano dans sa patrie, Jaén, et j'ai ressenti une chance rarement perçue : me retrouver en présence d'un énorme talent, au-dessus des plus grands talents. J'ai réalisé que j'étais face à un artiste capable d'atteindre là où la plus grande portée, celui qui touche le plus profond de l'âme humaine tout en étant capable d'ouvrir des portes et de faire avancer la musique vers des territoires à peine explorés.

Ce jour-là, Ángeles Toledano a clôturé un bel hommage à Supersubmarina dans la ville de Jaén. Au moment où nous avons parlé, je la connaissais depuis longtemps et j'avais entendu son premier album, , où la qualité de son flamenco était évidente. Cependant, sa grandeur a été présentée sur scène, là où toute la grandeur musicale est présentée et où les émotions font surface. Il est sorti au théâtre de Jaén et s'est permis de chanter une version de « Supersubmarina », l'une des chansons les plus emblématiques du groupe de José, Juanca, Pope et Jaime. Ce fut un moment révélateur : une chanteuse de flamenco, avec cette tradition dans la gorge, qui s'est approprié de manière déchirante une chanson pop si particulière. Le pincement était de ceux qu’on n’oublie pas. Un extraordinaire. Quelque chose de très spécial.

Ce jour-là, nous avons beaucoup parlé, surtout dans un bar après sa représentation, et peut-être que ce dont je me souviens le plus de ce que nous avons dit, c'est que j'ai vu une personne avec beaucoup de talent, mais aussi une immense vocation et avec une envie intacte de travailler et de lutter. Bref, j'ai vu un artiste avide d'avenir. Une artiste qui, si elle était grande par la qualité, voulait l'être davantage par l'effort et l'amour du métier de chanter. Et cela, en étant clair sur tout le travail et le dévouement, est toujours important pour devenir grand.

Cet avenir est désormais présent. Ángeles Toledano a joué aux côtés d'Alba Molina dans un grand moment lors du dernier gala des Goya Awards et vient de triompher au festival de flamenco de New York. Au cours de la dernière année, il a fait une merveilleuse tournée en présentant Là, j'ai eu l'occasion de voir son dernier concert à Madrid et j'ai en outre confirmé que tout ce que j'avais perçu il y a plus d'un an a largement répondu à mes attentes. À Madrid, Toledano a donné un remarquable récital de flamenco ancré dans la terre, avec ses pieds et ses mains touchant les racines du cante jondo, mais son âme volant librement vers les espaces populaires, sans pastiches ni pyrotechnie moderne et facile. Avec un décor qui n'est pas sans rappeler le film de Carlos Saura, la chanteuse et son équipe ont laissé une belle trace. Ce jour-là, Toledano a également conquis Pedro Almodóvar avec qui j'ai pu parler après le concert. Elle avait également conquis Jorge Drexler, venu chanter avec elle et avec qui elle collabore sur le prochain album de la chanteuse uruguayenne.

D'une certaine manière, cette chanteuse de Jaén dégage quelque chose de similaire à ce que Rosalía dégageait lorsque je l'ai rencontrée et qu'elle se déplaçait à Madrid pour présenter son premier album, en 2017. Parce qu'à Ángeles Toledano il y a une matière première très précieuse, mais aussi une aura puissante. Elle, qui porte un tatouage de Lole et Manuel et déclare ouvertement que ses goûts musicaux peuvent inclure Camarón ou Morente ainsi que Billie Elish ou Supersubmarina, représente une nouvelle énergie pour le flamenco en symbolisant toute la valeur de Jaén, une terre toujours importante et à revendiquer davantage en cante jondo. Le pays de la mer des oliviers servait de porte d'entrée à Despeñaperros pour les gitans d'Andalousie au XVe siècle et, à partir de là, la chanson a pris son caractère à l'époque agricole et minière. En conséquence, cette terre a donné naissance à ses propres chants, comme les tarantas des mines et les chants de travail qui étaient chantés lors des travaux de plantation ou de récolte, et ont laissé une influence précieuse, en partie également due à l'abondance de Cafés Cantantes dans des villes comme Martos, La Carolina ou Linares. Il existe de nombreux noms dans le flamenco de Jaén, mais je souligne Carmen Linares, peut-être un miroir de Toledano.

Sans aucun doute, Ángeles Toledano a déjà rejoint la liste des grands noms qui renouvellent le flamenco au cours de la dernière décennie. Une liste, heureusement, large et variée avec des personnalités comme Rocío Márquez, Israel Fernández, María José Llergo, Soleá Morente, Yerai Cortés, Rosario La Tremendita… Elle fait partie de ces artistes dans lesquels le présent et l'avenir sont en elle, mais pas seulement dans le flamenco, un territoire avec ses restrictions, mais aussi dans la musique espagnole. Parce que si quelque chose m'est apparu clairement lors de ma conversation avec cette artiste avec qui j'ai parlé à Jaén début 2025, c'est que tel était son objectif : exciter fortement partout. Il comprend déjà.

A lire également