EL PAÍS

Un juge bloque temporairement la tentative de déporter des enfants du Guatemala et du Honduras des États-Unis

Un juge en Arizona a temporairement bloqué les tentatives de l'administration du président Donald Trump pour avoir expulsé leur pays d'origine au guatémaltèque et aux Hondurans non accompagnés. Dans une opinion émise ce jeudi dans la ville de Tucson, le juge Rosemary Marquez a prolongé deux semaines de plus d'une ordonnance de protection de précaution rendue le 31 août pour interdire le gouvernement pour l'expulsion des mineurs.

Les avocats des mineurs, qui représentent un groupe de 57 enfants guatémaltèques et douze honduriens, entre trois et 17 ans, affirment que l'expulsion violerait les lois américaines et mettrait en danger les mineurs vulnérables une fois qu'ils ont atterri dans leur pays d'origine.

De l'avis, Márquez avait exprimé sa préoccupation quant à la possibilité que, une fois arrivés dans leur pays d'origine, les enfants constateraient que pas assez de mesures avaient été prises pour s'assurer que quelqu'un venait prendre soin d'eux.

Un magistrat fédéral, le juge Sparkle Sooknanan, avait ordonné le dernier moment lors des 13e opérations d'expulsion paralysantes, alors qu'au moins une partie des enfants était déjà à bord des avions préparés à les renvoyer dans leur pays d'origine. Sa mesure de précaution était valable pendant quatorze jours, tout en examinant l'affaire.

Dans la décision il y a deux semaines, le magistrat avait indiqué que le veto aux expulsions devait être généralement appliqué à tous les enfants guatémaltèques arrivant aux États-Unis sans leurs parents ou tuteurs et qu'ils sont sous la garde du bureau de réinstallation des réfugiés. Sooknanan avait également affirmé que le gouvernement prouve que, comme il l'a dit, il voulait retourner les enfants parce qu'ils ont été revendiqués par leurs proches du Guatemala.

Le procureur Denise Ann Faulk, représentant de l'administration Trump, a souligné que les expulsions avaient négocié à des niveaux diplomatiques élevés et que les enfants n'auraient pas à faire face à de longues interdictions de retour aux États-Unis, comme dans d'autres cas. Le gouvernement guatémaltèque avait exprimé sa volonté de recevoir les enfants éjectés.

Les avocats des mineurs avaient rejeté tout au long du processus selon lequel les mineurs étaient revendiqués d'Amérique centrale et ont affirmé que, même si c'était vrai, l'administration devrait suivre un processus juridique qui n'avait pas été respecté. Lorsqu'ils les expulsent, ont-ils soutenu, ils ne seraient pas garantis le droit constitutionnel à un procès équitable car ils n'auraient pas la possibilité de demander l'asile ou de voir leur situation devant un tribunal d'immigration. Beaucoup d'entre eux ont des affaires en suspens devant ces tribunaux, soulignent les avocats.

Les enfants non accompagnés arrivant aux États-Unis et sont interceptés près de la frontière sont sous la garde du bureau de réinstallation des réfugiés et sont transférés dans un refuge pour les mineurs ou une famille d'accueil, tandis qu'un sponsor qui est déjà aux États-Unis, généralement un parent, s'en occupe.

Dans ce cas, les enfants que le gouvernement ont tenté de déporter ont été accueillis dans des abris, attendant de passer à la garde d'un sponsor. La demande, présentée par le National Center for Migration Law et le Young Center for the Rights of Immigrant Children, soutient que l'administration est «transférée illégalement à la garde de l'agence d'immigration et de douane (ICE, pour son acronyme en anglais) pour les envoyer dans les avions au Guatemala, où ils peuvent faire face à des abus, à la persécution, à la torture ou à la négligence».

Les cas des mineurs non accompagnés sont particulièrement délicats dans la politique d'immigration de l'administration Trump, car ils ont le droit de protections spéciales que les adultes ne reçoivent pas automatiquement.

Au cours de la dernière décennie, des centaines de milliers d'enfants, la plupart des pays d'Amérique centrale, ont traversé la frontière sud pour entrer aux États-Unis, dont beaucoup pour rencontrer un parent ou des amis. Une bonne partie a obtenu le droit de rester dans le pays, après avoir démontré qu'ils avaient été abandonnés ou risqués de persécution dans leur pays d'origine.

A lire également