L'ancien footballeur rebelle argentin Mauro Amato veut transformer la vie des jeunes condamnés
Mauro Amato était un buteur redoutable dans les années 90 et le début des années 2000. Il a également apporté ses objectifs aux Aucas de l'Équateur. Dans le monde du football argentin, qui esquive les engagements politiques et sociaux pour la bonne santé de l'entreprise, il était une sorte de. Par exemple, lors d'un match, il a montré un T -Shirt des grands-mères de Plaza de Mayo dans le Tucumán régi par le génocidaire Antonio Domingo Bussi. Lors d'une autre réunion, il a fait de même avec une image de José Luis Cabezas, le photojournaliste tué lors du gouvernement de Carlos Menem.
Quand il a quitté le football, il a commencé à travailler dans les divisions inférieures des étudiants de La Plata. Mais il y avait quelque chose qui ne le fermait pas de ce monde dans lequel un garçon de 12 ans a déjà un représentant. Il voulait que le sport soit plus que la recherche de la gloire et de l'argent. «J'avais des valeurs telles que la persévérance et la tolérance envers moi. Maintenant, j'essaie de les transmettre aux garçons. Pourquoi est-ce que je me connecte avec eux? Parce que je connais ses histoires et que je me lie à la personne et non à sa condamnation », explique Amato.
L'ancien joueur de football a créé l'atelier, qui se tient au Francisco Legarra Closed Center, un institut qui abrite des adolescents et des jeunes privés de liberté à La Plata, province de Buenos Aires. Dans l'endroit, où 29 garçons entre 16 et 20 ans sont logés, l'électricité, la menuiserie, le forgeron et les ateliers de jardin, entre autres. De plus, il offre la possibilité de terminer le lycée. Les détenus attendent avec enthousiasme mardi et jeudi matin, lorsque Mauro apparaît avec ses couilles, leurs cônes d'entraînement et une énergie qui infecte tout le monde.
À son arrivée, la première chose qu'il fait est de marquer le périmètre de la cour avec un petit tissu et des enjeux. Un geste qui, vu de l'extérieur, semble inutile car il y a un fil et les murs du centre. Mais il le considère comme fondamental. «Je marque les limites, mais non seulement de la cour, mais d'autres qui vont plus loin. L'année dernière, lors des premières entraînements, certains m'ont dit: 'ProfE, ici se joue comme ça …' C'était avec de nombreux défauts, cela valait la peine de faire avec la main et violemment. Le jeu était très agressif et sans loi », dit-il.
Peu à peu, Amato s'est approché du groupe, avec l'idée de donner un sens au jeu associé. Par exemple, lors de chacune de ses réunions, il y a une petite compétition, dans laquelle un prix est remis – en général, de la nourriture ou sans alcool – pas le meilleur objectif, mais le meilleur jeu collectif qui dérive quelque peu. Pour cela, il est nécessaire de se connecter avec l'autre, de motiver et de changer l'insulte par le souffle.
«Lorsque les garçons descendent au tribunal, je fais ce que j'appelle un émotionnel. Je vois s'il y a des tensions et comment elles arrivent à l'atelier. J'arrive dans l'histoire de chacun, je connais leurs émotions et, à partir de ce lien, je peux générer la confiance et peut-être contribuer à certains messages. Regardez à quel point le football me mène! »Il est excité.
Les cônes d'entraînement, les balles et les seins colorés sont prêts à assembler l'équipement. Les garçons quittent leurs cellules. Au premier tour, ils joueront deux équipes. Le vainqueur reste et conteste la finale d'un mini tournoi avec celles du deuxième tour. L'entrée de chaleur est avec un jeu de vitesse récréatif. Ensuite, le match: sept contre sept.
Amato célèbre les succès. « Quelle belle pièce, Rulo! » Lorsque quelque chose ne fonctionne pas, recherchez le bon côté. « Pitié. Bonne intention », en encourage une autre. Lorsque les minutes progressent et que tout le monde veut gagner, le jeu devient difficile. Tout rayer. Il lève les mains en paix. « Tous ensemble, nous pouvons hein … » dit-il. Tout se passe à l'intérieur d'un tribunal, mais il sert également à l'extérieur.
Daniel – pour des raisons juridiques, son nom de famille et celui de ses pairs – se trouve dans le centre de Francisco Legarra il y a trois ans. J'ai travaillé dans une fonderie, où il a fait des haltères pour les gymnases. « Jusqu'à ce qu'une erreur tombe ici », dit-il. Avant cette expérience, il n'avait jamais joué au football parce que son père lui disait que ce n'était pas pour lui et qu'il devait travailler.
«Lorsque l'atelier a commencé, Mauro nous a dit qu'il n'avait pas d'importance qui savait ou ne savait pas comment jouer. Je ne pouvais même pas frapper le ballon. Il m'a montré un peu et avec le temps, je me suis beaucoup amélioré. Maintenant, nous jouons parmi tous sans tant de combat. Chaque fois que nous nous sommes frappés, il a joué le sifflet et s'est arrêté. Il nous a dit que nous devions jouer. Lorsque vous commencez à jouer, vous vous connectez avec les enfants. Vous demandez à un partenaire de passer le ballon; C'est peut-être un avec celui dont vous n'avez jamais parlé, mais il joue de votre côté », explique Daniel, qui a Amato comme référence. «Je lui dis toute ma vie. Plus que l'enseignant, c'est un ami parce qu'il me donne des conseils et me respecte toujours et me respecte. Il transmet une bonne énergie. Nous sommes tous heureux.
« Avant de jouer au football, mais tout était grossier », se souvient Jonatan Uriel, qui est au centre depuis deux ans et joue un défenseur dans l'atelier. «Maintenant, nous essayons de faire plus de jeux dans Collective, nous améliorons la technique et nous ne saisissons pas les ananas. Je ressens plus de communion. Lorsque vous faites un bon jeu, le chabon vous motive beaucoup. Vous voulez vous améliorer », dit-il.
Felipe est arrivé au centre il y a deux ans. Il a de l'expérience dans le football de chambre et un tempérament qui apporte parfois des maux de tête. «C'est le meilleur atelier. Nous espérons qu'ils arrivent les mardis et jeudis pour jouer avec Mauro et remporter les matchs. » Il dit qu'il aime le jeu, mais aussi les pourparlers après l'atelier. «J'aime comment les choses vous expliquent comment cela nous parle et la vague qui le dit. Il nous parle du football, mais aussi de la vie et de la façon de conduire. Il était un footballeur professionnel et a vécu beaucoup de choses. Je me suis très en colère contre le terrain. Il m'a conseillé de faire un changement et de ne pas tout prendre pour la poitrine. »
Dans le jargon des enfants, « Cut The Patio » est de perdre le moment du jeu. Généralement, cela se produit par un combat ou une perturbation. Tout le monde s'occupe de cet espace et parle avec enthousiasme de l'atelier. Pablo Franconnere, directeur du Centre fermé Francisco Legarra, dit qu'il aide à faire face aux rivalités et valorise le travail d'Amato « en raison de son essence d'un type généreux et bon ».
«La rivalité est toujours présente entre les enfants et dans les chambres. À cela, ajoutez la coexistence de chaque jour pendant longtemps. Ils doivent apprendre à le prendre. Dans cet apprentissage, le football apparaît comme quelque chose de positif. Ils font du sport, de la baisse de l'anxiété et mettent de l'énergie dans le jeu. Celui qui sait jouer ne déplace pas celui qui ne sait pas. Tous vivent ensemble et veulent participer à l'atelier », dit-il.
Lorsque les matchs se terminent, il collecte calmement les matériaux. La grande majorité revient dans leurs chambres et se préparent pour le déjeuner. Certains discutent. On vous dit que vous aurez bientôt une sortie de douze heures. Un autre aura une entrevue avec le juge. Écoutez-les et parlez avec amour.
En Argentine, de nombreux anciens joueurs aspirent à être techniques ou toujours liés au football de haute performance. Mauro Amato n'a jamais cessé d'être un. Quelqu'un qui n'est pas un joueur de football parce qu'il a perdu son plaisir à cause d'un sport dévoré par l'entreprise. Quelqu'un qui voulait aller dans un endroit où il n'y a pas d'intérêt ou d'argent entre les deux. Avant de partir, en gardant les balles et en saluant les garçons avec un baiser, il dit que le ballon est une excuse et qu'il apprend également: «Ici, j'ai réussi à me connecter avec la pureté du football. Ici, ils essaient de faire un bel objectif de jeu collectif. Savez-vous comment cela se fait? Il part d'en bas et parmi tous. C'est le football.
