EL PAÍS

Le Guatemala maya réécrit le mot université

Kaji Imox était un roi et guerrier historique du peuple maya Kaqchikel au XVIe siècle, et est maintenant également l'éditeur du Kaqchikel Nimatijob'äl, l'université maya de Kaqchikel. Kaji Imox, l'éditeur, a récemment lancé ses premières publications : deux volumes du programme coordonné par l'Argentin Daniel Mato.

Dans la matinée de ce jeudi 5 décembre, Mato, docteur en sciences sociales et promoteur de l'enseignement supérieur pour les peuples indigènes d'Amérique latine, a été reconnu docteur par le Conseil des universités mayas du Guatemala (CUMG), pour son soutien à l'organisation et le fonctionnement de ces institutions universitaires dans le pays. La reconnaissance a eu lieu dans l'une des principales salles protocolaires du Palais national de la culture de la ville de Guatemala.

Le Palais a été témoin de l'histoire politique de ce pays d'Amérique centrale pendant un peu plus de 80 ans, une période qui comprend les premières tentatives de démocratie, les dictatures militaires sanglantes, les coups d'État ; et plus proche dans l'histoire, la corruption et l'autoritarisme. Le Palais a également vu les citoyens guatémaltèques s'organiser contre la corruption et pour défendre la démocratie. Mais il y a quelque chose qui n'a pas encore été vu dans ce bâtiment, dans une nation où 6,5 millions d'habitants font partie de l'une des 22 villes mayas ; Aucun des présidents guatémaltèques n’est autochtone.

Que ces universités aient eu accès pour la première fois à l'une des salles les plus importantes du Palais pour cet événement est tout à fait logique. Face à une série d'attaques juridiques contre les résultats électoraux de 2023, orchestrées par le ministère public et une partie du corps judiciaire, les principaux maires indigènes du Guatemala ont coordonné une grève nationale qui, pendant plus de 100 jours, a défendu les résultats et a garanti la prise de pouvoir. le social-démocrate Bernardo Arévalo, qui a désormais son bureau présidentiel dans le bâtiment historique.

Dans différents espaces du Palais, les murs racontent, à travers des peintures murales et des textiles, l'histoire du pays, dont plusieurs scènes de la Colonie. « Le racisme a toujours été le fondement du monde occidental moderne dont nous faisons partie », commente Mato à la fin de la cérémonie. « Le racisme n’est pas qu’une idéologie. Cela a été un système de pouvoir, et cette tapisserie le montre clairement », a-t-il déclaré, en désignant une tapisserie dans la salle de banquet dans laquelle on voit des autochtones faisant des offrandes à des soldats coloniaux. A quelques pas de là, les autorités spirituelles et académiques des universités représentées ont préparé un autel de fleurs et de bougies à piles pour déclencher l'événement académique en invoquant le feu.

Pour Raxché Rodríguez, rédacteur en chef et membre de l'Université Maya Kaqchikel, « cette cérémonie montre la présence internationale des universités mayas et le soutien qu'elles peuvent recevoir des universités étrangères ». Dans un autre geste symbolique, l'événement a réuni à la table du protocole le Dr Roberto Escalante, secrétaire général de l'Union des universités d'Amérique latine et des Caraïbes, fondée au Guatemala en 1949 sous le gouvernement de Juan José Arévalo, père de l'actuel président. . Cependant, ce soutien des organisations internationales et les processus d'autogestion du CUMG contrastent « avec le peu de soutien reçu dans le pays, malgré l'Accord sur l'identité et les droits du peuple, qui établit l'obligation de l'État de soutenir et de financer un projet ». système d'enseignement supérieur pour les peuples autochtones », explique Rodríguez, un éditeur de 67 ans qui n'a lu aucun livre en kaqchikel avant l'âge de 22 ans.

Occuper cet espace du Palais dans un acte assez modeste ne diminue en rien la portée du geste. Au contraire, Matos commente : « C'est une conquête des peuples mayas, des universités mayas en particulier, que nous soyons dans cet espace, que devant cette tapisserie, dans ce palais qui a d'autres signes, les universités mayas sont présent aujourd’hui en train de faire un acte d’affirmation académique, éthique et politique.

Au Guatemala, la première université fut fondée en 1676, celle de San Carlos. La seconde, Rafael Landívar, en 1961. La première université maya était Ixil et a été fondée en 2010. Puis sont nées les universités Kaqchikel, Poqomchi, Q'eqchí et Ch'orti', cette dernière signant sous le nom de Pluriversidad Ch'orti'. Il s'agit du premier doctorat accordé par ce Conseil et le nom du guerrier Kaji Imox est désormais le sceau de la première maison d'édition universitaire des peuples mayas du Guatemala. Il est évident que les victoires des universités mayas sont bien plus que symboliques. Mais le geste compte.

A lire également