Volcánicas, un collectif féministe pour aider les migrantes nicaraguayennes au Costa Rica

Être une femme, une migrante et une exilée n’est pas un chemin facile. La Nicaraguayenne Heyling Marenco le sait bien, car elle a dû quitter le Nicaragua de force pour le Costa Rica en raison des persécutions et des menaces du régime de Daniel Ortega. Il a fui le 4 août 2018 alors qu’il était étudiant en travail social. Mais pour avoir participé aux manifestations contre le gouvernement qui ont commencé en avril de cette année-là, elle a été expulsée de son université. Ces manifestations massives, violemment réprimées, firent plus de 300 morts et marquèrent le début de la crise sociopolitique que traverse le Nicaragua.

Traverser la frontière par voie terrestre vers le Costa Rica était l’option la plus simple après que les autorités nicaraguayennes lui aient refusé « le droit à un passeport », selon son récit. L’arrivée n’a pas été facile. Elle était seule dans un pays qui n’était pas le sien et où elle pensait initialement ne passer que trois mois. Marenco, 29 ans, vit à San José depuis cinq ans et a le statut de réfugié depuis décembre dernier.

Les difficultés qu’elle a rencontrées n’étaient pas sans rapport avec celles de nombreux autres Nicaraguayens qui avaient émigré pour des raisons similaires et qu’elle a rencontrés à San José, comme Génesis Herrera ou Ximena Castilblanco, entre autres. Les femmes ont commencé à se rencontrer et à discuter. Ils ont parlé de leurs expériences, de leurs expériences, de leurs besoins et de leurs duels. Elles cherchaient un lieu sûr où partager et fin 2018, le collectif féministe Volcánicas est né de ces rencontres, qui promeut et défend les droits des femmes nicaraguayennes migrantes et exilées au Costa Rica à travers diverses actions.

Au total, les co-fondatrices de Volcánicas sont 12 femmes nicaraguayennes, jeunes, féministes, migrantes et exilées. « Nous avons organisé des ateliers dans le but d’informer sur les processus de demande de statut de réfugié et le processus judiciaire pour dénoncer les violences de genre… Un de nos axes centraux est la guérison, parce que le Nicaragua est un pays historiquement violent et blessé, nous considérons que nous ne pouvons pas changer de place. sans travailler sur les blessures que cet endroit nous a laissées », explique Génesis Herrera, 24 ans, qui a quitté le pays en août 2018 après avoir été arrêtée pour avoir manifesté à Chinandega et reçu des menaces de personnes alliées au régime.

En tant que collectif, dit Marenco, ils cherchent à guider et à aider d’autres femmes à travers ces processus qu’elles ont elles-mêmes déjà traversés. « Qu’un autre collègue qui vit la même chose puisse lui être utile », assure-t-elle. Ils veulent pouvoir « rendre visible les expériences des femmes migrantes et exilées au Costa Rica. Nous sommes nous-mêmes ceux qui parlons de nos propres histoires. Ce n’est pas quelqu’un d’étranger à nos expériences », déclare Ximena Castilblanco, 28 ans, coordinatrice des communications de Volcánicas et également exilée pour sa participation aux manifestations.

migration historique

La migration nicaraguayenne vers le Costa Rica remonte à loin. Cependant, depuis le déclenchement de la crise sociopolitique, il a augmenté. Selon les chiffres officiels, depuis 2018, le gouvernement du Costa Rica a reçu plus de 200 000 demandes de réfugiés.

Jusqu’en février 2022, selon les chiffres de l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (Acnur), le nombre de Nicaraguayens cherchant protection au Costa Rica dépassait le nombre total de réfugiés et de demandeurs d’asile dans les années 1980 avec les guerres civiles d’Amérique centrale, lorsque le Costa Rica est devenu un sanctuaire. pour ceux qui fuient la violence.

Les membres de Volcánicas, dont le nom rappelle le Nicaragua, connu pour être une « terre de lacs et de volcans » et cette force de chacun des membres, assurent qu’être une femme migrante et pouvoir aider les autres dans la même situation ressemble à un processus de réclamation.

« C’est lorsque nous nous rencontrons et empruntons ce chemin de migration, en rejoignant d’autres personnes qui ont les mêmes exigences et besoins. Cela nous permet d’avoir une réponse à la réalité et de pouvoir nous reconstruire à partir de là », explique Herrera, qui reconnaît que son propre processus n’a pas été difficile, mais qu’elle a trouvé des amis qui ont fait de son adaptation « un processus de tendresse et affection. »

Être co-fondatrice de Volcánicas, dit Castilblanco, se sent « super puissante et exigeante » car c’est faire partie d’un collectif où « je suis une femme avec une voix dans un espace que nous avons créé à partir de rien et où nous nous sentons en sécurité ».

Pour Marenco, le processus d’exil a été très difficile. Il fut un temps où elle n’achetait rien parce que cela lui donnait un sentiment de permanence, mais maintenant, dit-elle, elle a su reconnaître l’ici et maintenant. « La plus belle chose pour moi a été tout l’apprentissage, se sentir accompagnée après tant de peurs, ne pas se sentir seule et construire ce réseau qui finalement n’est pas que nous… il y a beaucoup de femmes nicaraguayennes. Cette communauté m’a sauvé la vie », assure-t-il.

Maintenant, pour elles, il ne s’agit pas seulement de leurs propres histoires et besoins, mais d’accompagner d’autres femmes migrantes, demandeuses d’asile et réfugiées nicaraguayennes dans leurs démarches.